千字文 012 推位讓國 有虞陶唐
주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.
1) 개별 한자
推 - 옮길 추, 밀 퇴
位 - 자리 위
讓 - 사양할 양(양보하다, 넘겨주다)
國 - 나라 국
有 - 있을 유
虞 - 헤아릴 우(나라이름, 염려하다)
陶 - 질그릇 도(질그릇, 땅이름)
唐 - 당나라 당(땅이름)
2) 한자어
推位 - 자리를 넘기다.
讓國 - 나라를 양보하다.
有虞 - 유우(순임금을 지칭함)
有는 왕조에 붙는 접두어로 有明이면 明나라를 말한다. 有虞는 虞나라를 말하고 虞나라의 수령인 순임금을 의미한다.
陶唐 - 도당(요임금을 지칭함)
陶 지역에서 唐 지역으로 옮겨 살았던 부족이라고 해서 陶唐씨라고 부르며 요임금을 의미한다.
3) 4자 풀이
推位讓國 - 자리를 넘기고 나라를 양보하다.
有虞陶唐 - 유우(순임금)와 도당(요임금)
4) 8자 풀이
推位讓國 有虞陶唐
자리를 넘기고 나라를 양보한 이는 유우(순임금)와 도당(요임금)이다.
고대 중국의 이상적인 지도자로 추앙받는 요임금과 순임금에 대한 이야기다. 이들은 임금의 지위를 세습하지 않고 임금이 살아있을 때 덕망 높은 후계자에게 임금의 자리를 넘기고 나라를 양보하였다.
5) 이전 구문
推位讓國 有虞陶唐
Ankilog 학습파일
千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다.
'Anki로 공부하기 > 한문공부' 카테고리의 다른 글
千字文 014 좌조문도 수공평장(坐朝問道 垂拱平章) (0) | 2019.02.23 |
---|---|
千字文 013 조민벌죄 주발은탕(弔民伐罪 周發殷湯) (0) | 2019.02.22 |
千字文 011 시제문자 내복의상(始制文字 乃服衣裳) (0) | 2019.02.20 |
千字文 010 용사화제 조관인황(龍師火帝 鳥官人皇) (0) | 2019.02.19 |
千字文 009 해함하담 린잠우상(海鹹河淡 鱗潛羽翔) (0) | 2019.02.18 |