千字文 032 孝當竭力 忠則盡命
주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.
1) 개별 한자
孝 - 효도 효
효도는 부모님을 잘 섬기고 봉양하는 것
當 - 마땅 당(당연히 ~해야 한다.)
竭 - 다할 갈(다하다)
力 - 힘 력
忠 - 충성 충
충성은 마음을 다하는 것
則 - 곧 즉(곧 ~ 이다.), 법칙 칙
盡 - 다할 진(다하다)
命 - 목숨 명
2) 한자어
孝當 - 효도는 당연히 ~해야 한다.
竭力 - 힘을 다하다.
忠則 - 충성은 곧 ~ 이다.
盡命 - 목숨을 다하다.
3) 4자 풀이
孝當竭力 - 효도는 당연히 힘을 다해야 한다.
忠則盡命 - 충성은 곧 목숨을 다하는 것이다.
4) 8자 풀이
孝當竭力 忠則盡命
효도는 당연히 힘을 다해야 하고 충성은 곧 목숨을 다하는 것이다.
5) 이전 구문
孝當竭力 忠則盡命
Ankilog 학습파일
千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다.
千字文 032.apkg수정: 2019-04-09 오전 12:59 "마땅하다"라는 말을 옮길 때, "당연하다", "마땅하다" 등의 동어 반복을 피하기 위해서 "반드시 ~해야 한다."라고 해석했한 것이 오류여서 전부 "당연히 ~해야 한다."로 수정함.
수정: 2019-04-23 오전 3:58 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가
'Anki로 공부하기 > 한문공부' 카테고리의 다른 글
| 千字文 034 사란사형 여송지성(似蘭斯馨 如松之盛) (0) | 2019.03.25 |
|---|---|
| 千字文 033 임심리박 숙흥온청(臨深履薄 夙興溫凊) (0) | 2019.03.22 |
| 千字文 031 자부사군 왈엄여경(資父事君 曰嚴與敬) (0) | 2019.03.20 |
| 千字文 030 척벽비보 촌음시경(尺璧非寶 寸陰是競) (0) | 2019.03.19 |
| 千字文 029 화인악적 복연선경(禍因惡積 福緣善慶) (0) | 2019.03.18 |