千字文 066 策功茂實 勒碑刻銘
주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.
1) 개별 한자
策 - 꾀 책(채찍, 기록, 계책)
功 - 공 공(공로, 공적)
茂 - 무성할 무(무성하다. 왕성하다)
實 - 열매 실(열매, 실제, 참되다)
勒 - 굴레 륵(굴레, 강제하다, 조각하다)
碑 - 비석 비
刻 - 새길 각
銘 - 새길 명(새기다, 금석에 새긴 글)
비석 등, 쇠나 돌에 새긴 글을 명문(銘文)이라고 함
2) 한자어
策功 - 공적을 기록하다.
茂實 - (공적에 따른) 상을 주다.
상을 주어 공적에 따른 결실이 무성케 함
勒碑 - 비석을 조각하다.(비석을 세우다.)
비석을 조각한다는 것은 비석을 세운다는 의미
刻銘 - 명문(銘文)을 새기다.
3) 4자 풀이
策功茂實 - 공적을 기록하고 (공적에 따른) 상을 주다.
勒碑刻銘 - 비석을 세우고 명문(銘文)을 새기다.
4) 8자 풀이
策功茂實 勒碑刻銘
공적을 기록하고 (공적에 따른) 상을 주었으며, 비석을 세우고 명문(銘文)을 새겼다.
5) 이전 구문
策功茂實 勒碑刻銘
Ankilog 학습파일
千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다.
수정 : 2019-05-14 오후 9:53. 8자 풀이에서 "새기다"를 "새겼다"로 수정하고 Ankilog 파일도 수정
'Anki로 공부하기 > 한문공부' 카테고리의 다른 글
千字文 068 엄택곡부 미단숙영(奄宅曲阜 微旦孰營) (0) | 2019.05.16 |
---|---|
千字文 067 반계이윤 좌시아형(磻溪伊尹 佐時阿衡) (0) | 2019.05.15 |
千字文 065 세록치부 거가비경(世祿侈富 車駕肥輕) (0) | 2019.05.13 |
千字文 064 고관배련 구곡진영(高冠陪輦 驅轂振纓) (0) | 2019.05.11 |
千字文 063 호봉팔현 가급천병(戶封八縣 家給千兵) (0) | 2019.05.09 |