千字文 060 旣集墳典 亦聚群英
주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.
1) 개별 한자
旣 - 이미 기(이미, 벌써)
集 - 모일 집(모으다, 만나다)
墳 - 무덤 분(무덤, 옛 책)
분(墳)은 3분으로 3황에 대한 사적을 기록한 책을 지칭
典 - 법 전(법, 책)
전(典)은 5전으로 5제에 대한 사적을 기록한 책을 지칭
亦 - 또 역
聚 - 모을 취
群 - 무리 군
英 - 꽃부리 영(꽃부리, 재주와 덕이 출중한 사람)
2) 한자어
旣集 - 이미 모으다.
墳典 - 3분 5전의 오래된 책들
亦聚 - 또 모으다.
群英 - 재주와 덕이 출중한 사람의 무리
3) 4자 풀이
旣集墳典 - 이미 3분 5전의 오래된 책들을 모았다.
亦聚群英 - 또, 재주와 덕이 출중한 사람의 무리를 모았다.
4) 8자 풀이
旣集墳典 亦聚群英
이미 3분 5전의 오래된 책들을 모으고, 또, 재주와 덕이 출중한 사람의 무리를 모았다.
광내전에 오래된 사적을 모아놓고, 재주와 덕이 출중한 사람들을 모아 승명전에서 강론과 토론했다는 이야기다.
5) 이전 구문
旣集墳典 亦聚群英
Ankilog 학습파일
千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다.
千字文 060.apkg'Anki로 공부하기 > 한문공부' 카테고리의 다른 글
| 千字文 062 부라장상 노협괴경(府羅將相 路挾槐卿) (0) | 2019.05.09 |
|---|---|
| 千字文 061 두고종례 칠서벽경(杜稾鍾隷 漆書壁經) (0) | 2019.05.08 |
| 千字文 059 우통광내 좌달승명(右通廣內 左達承明) (0) | 2019.05.06 |
| 千字文 058 승계납폐 변전의성(陞階納陛 弁轉疑星) (0) | 2019.05.03 |
| 千字文 057 사연설석 고슬취생(肆筵設席 鼓瑟吹笙) (0) | 2019.05.01 |