<가차자(假借字)> Ankilog


본래 그 글자가 없어 소리에 의거해 글자를 기탁하는 것으로 뜻과는 전혀 상관없이 발음이나 형태가 유사한 것빌려 사용하는 글자


주로 외국어를 한자로 옮기는 과정에 많이 사용한다. 


  伊太利 : Italy (이태리와 발음이 유사)

  佛蘭西(불란서) : France (프랑스와 발음이 유사)

  弗(아닐 불) => dollar($형태가 유사)

 

Anki 학습파일 :  

0006_가차자(假借字)_육서(六書).apkg



한자의 분류 육서(六書) 개요 페이지 가기



<육서(六書) 개요> Ankilog


한자는 문자를 만드는 방법, 구성법, 활용 원리에 따라 크게 상형자(象形字), 지사자(指事字), 회의자(會意字), 형성자(形聲字), 전주자(轉注字), 가차자(假借字)의 여섯 종류로 나누는데 이 분류법을 육서(六書)라고 한다.

 

육서는 상형자(象形字)와 지사자(指事字)로 기본적인 글자를 만들고 이 만들어진 글자를 조합하여 회의자(會意字)와 형성자(形聲字)를 만든다그리고 이미 만들어진 글자를 필요에 따라 새로이 응용하는 과정에서 그 응용 방법에 따라서 전주자(轉注字)와 가차자(假借字)로 구분한다. 

  

육서(六書)는 완벽하고 철저한 분류법은 아니다. 어떤 글자는 상형자와 지사자에 동시에 해당하기도 하고, 어떤 글자는 회의자와 형성자에 모두 해당하기도 하는 등 모든 한자를 육서(六書)에 따라서 명확하게 배타적으로 분류하기는 어렵다. 하지만 이 육서(六書)를 설문해자(說文解字) 이후 오랜 기간 인정해왔고, 갑골문의 해석에도 상당히 도움이 되었다는 말이 있는 것으로 보아 그 원리가 실제 한자가 만들어지고 응용되는 근본 원리로 작동한 것은 사실인 것으로 보인다.

 

따라서 이 육서(六書)를 간단하게 알아두면 한자가 만들어진 원리를 더듬어 볼 수 있게 되어 한자 공부에 조금 더 깊이와 즐거움을 더할 수 있을 것이라고 본다



Anki 학습파일 : 0001_한자의 기본원리_육서(六書) 개요.apkg



한자의 분류 육서(六書) 개요 페이지 가기








+ Recent posts