千字文 004 閏餘成歲 律呂調陽
주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.
1) 개별 한자
閏 - 윤달 윤, 나머지 윤(윤달)
餘 - 남을 여(여분)
成 - 이룰 성(이루다)
歲 - 해 세(일 년, 한 해)
律 - 가락 률, 음률 률(陽의 음률)
呂 - 가락 려, 음률 려(陰의 음률)
調 - 고를 조, 조화로울 조
陽 - 볕 양, 양기 양
2) 한자어
閏餘 - 나머지를 윤달로 한다
☞ 음력이든 양력이든 1년과 12개월이 완전히 일치하지 않으므로 12개월 이후 그 해의 나머지(餘)를 윤달로 정하여 1년의 주기를 맞춘다.(윤달을 정하는 방법은 역법마다 다르다.)
成歲 - 한 해를 이룬다
律呂 - 가락, 음률
☞ 옛날에는 음률을 陽에 딸린 6음계인 6률(六律)과 陰에 딸린 6려(六呂)의 12가지로 나누었다. 따라서 율려(律呂)는 음률 또는 가락을 총칭하는 말이다.
調陽 - 양기를 조화롭게 한다(음양을 조화롭게 한다)
☞ 직역하면 양기를 조화롭게 하는 것이지만 음양(陰陽)은 손바닥의 앞뒤처럼 서로 반대이면서도 하나로 붙어있는 것이므로 양기를 조화롭게 한다는 것은 동시에 음기도 조화롭게 하는 것이다.
3) 4자 풀이
閏餘成歲 - 나머지를 윤달로 하여 한 해를 이룬다
律呂調陽 - 음률로 음양을 조화롭게 한다.
4) 8자 풀이
閏餘成歲 律呂調陽
나머지를 윤달로 하여 한 해를 이루고, 음률로 음양을 조화롭게 한다.
5) 이전 구문
閏餘成歲 律呂調陽
Ankilog 학습파일
千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다.
수정: 2019-04-23 오전 2:54 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가
'Anki로 공부하기 > 한문공부' 카테고리의 다른 글
千字文 006 금생려수 옥출곤강(金生麗水 玉出崑崗) (0) | 2019.02.13 |
---|---|
千字文 005 운등치우 노결위상(雲騰致雨 露結爲霜) (0) | 2019.02.12 |
千字文 003 한래서왕 추수동장(寒來暑往 秋收冬藏) (0) | 2019.02.10 |
千字文 002 일월영측 진수열장(日月盈昃 辰宿列張) (0) | 2019.02.09 |
千字文 001 천지현황 우주홍황(天地玄黃 宇宙洪荒) (0) | 2019.02.08 |