65_(Browser)_검색(Searching)_카드_상태_및_속성(Card_state_&_properties)_Anki_2.0_유저_매뉴얼

문서는 Anki 2.0 유저 매뉴얼을 번역한 문서입니다.

기본적으로 구글 번역을 통해서 초벌을 번역하고 이를 수정하는 방식으로 번역했습니다. 

또한, 본문에 충실한 직역보다는 매뉴얼을 숙지하기 쉽도록 의역 위주로 번역하였습니다.

 

Anki 매뉴얼 전체 개요 페이지 가기

Browser

 

 

 

 Searching(검색)

 

 

Card state(카드 상태)

 

카드 상태란 카드가 학습간격이 끝나고 대기중인지 여부, 카드의 단계(새 카드, 익힘 카드, 복습 카드), 카드를 덮거나 보류하는 등의 설정 상태 등을 의미한다.

 

 

is:due
학습 간격이 모두 지나서 만기가 되었고 다시 학습되기를 기다리고 있는 복습 카드들과 익힘카드들

 

is:new
새 카드들

 

is:learn
익힘 카드들

 

is:review
복습 카드들(대기시간이 만료 여부랑 상관없이)과 학습에 실패(lapsed)한 카드들

 

is:suspended
수동으로 보류된 카드들

 

is:buried
수동이든 자동이든 어떤 방식으로든 덮인 카드들

 

 

학습에 실패(lapsed)했던 카드들은 몇 가지 범주(review, learn)에 속하므로 보다 정밀하게 검색하기 위해서는 이 범주들을 섞어서 쓰는 것이 유용하다.

 

is:learn is:review
학습에 실패한 이후 재학습을 위해 대기하고 있는 카드들

 

-is:learn is:review
학습에 실패한 카드들을 제외한 복습카드들

 

is:learn –is:review
처음으로 학습하는 카드들

 

 

 

 

Card properties(카드 속성)

 

카드의 속성이란 카드의 학습간격, 카드의 난이도, 카드의 학습 횟수 등을 의미한다.

 

prop:ivl>=10
10일 이상의 학습간격이 남아있는 카드들

 

prop:due=1
내일 학습간격이 끝나고 만기가 되는 카드들(즉, 만기가 하루 남은 카드들)

 

prop:due=-1
어제 학습간격이 끝나 만기에 도달했지만 학습이 이루어지지 않아 학습대기중인 카드들

 

prop:due>-1 prop:due<1
어제부터 내일까지 학습간격이 끝나고 만기에 도달하는 카드들

 

prop:reps<10
10회 미만으로 학습된 카드들

 

prop:lapses>3
학습 실패로 인하여 재학습 단계로 이동하는 것이 3번 이상인 카드들

 

prop:ease!=2.5
기본적으로 설정된 난이도(2.5)보다 쉽거나 어려운 카드들

 

복습 카드와 익힘 카드가 학습간격이 끝나는 만기일까지 남은 기간이 날짜 단위인 경우에만 검색이 이루어진다.

 

따라서 10분 만에 학습간격이 끝나는 익힘 카드들은 검색 결과에 포함되지 않는다.

Anki 매뉴얼 전체 개요 페이지 가기