千字文 031 資父事君 曰嚴與敬


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기


1) 개별 한자 

資 - 바탕 자(바탕, 밑천)

父 - 아비 부

事 - 섬길 사(섬기다, 일)

君 - 임금 군

曰 - 가로 왈(말하다)

嚴 - 엄할 엄

與 - 줄 여(주다, ~와)

敬 - 공경 경


2) 한자어

資父 - 아버지를 바탕으로 한다.

事君 - 임금을 섬기다.

嚴與敬 - 엄함과 공경


3) 4자 풀이

資父事君 - 아버지를 바탕으로 임금을 섬기다.

  아버지를 섬기듯이 임금을 섬긴다는 의미다.

曰嚴與敬 - 엄함과 공경을 말한다.


4) 8자 풀이

資父事君 曰嚴與敬

아버지를 바탕으로 임금을 섬기는 것이니, 엄함과 공경을 말한다.

     

  즉, 아버지를 섬기듯이 엄함과 공경으로 임금을 섬긴다는 의미다.


5) 이전 구문

尺璧非寶 寸陰是競

資父事君 曰嚴與敬



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 031.apkg

수정: 2019-04-23 오전 3:57 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(25개), 상단에 주의문 첨가



천자문 전체 자료실 페이지 바로가기


千字文 030 尺璧非寶 寸陰是競


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기


1) 개별 한자 

尺 - 자 척

 자[尺]는 손가락 너비 10개(10치)에 해당하는 길이 단위

璧 - 구슬 벽

非 - 아닐 비

寶 - 보배 보

寸 - 마디 촌

 촌(寸)은 손가락 너비 1개(1치)에 해당하는 길이 단위

陰 - 그늘 음(그늘, 세월, 시간)

 해시계에 드리워진 그림자[陰]로 시간을 측정했기 때문에 시간이라는 의미를 가짐

是 - 이 시(이~, 옳다, ~이다)

競 - 다툴 경


2) 한자어

尺璧 - 한 자 크기의 구슬

非寶 - 보배가 아니다.

寸陰 - 짧은 시간

 해시계에서 시간을 표시하는 그늘[陰]1치[寸] 움직이는 정도로 짧은 시간

是競 - 이를 다툰다.

 여기서 시(是)도치되어 앞으로 나온 목적어[寸陰]를 강조하는 용도로 사용되었다.


3) 4자 풀이

尺璧非寶 - 한 자 크기의 구슬이 보배가 아니다.

寸陰是競 - 짧은 시간, 이를 다툰다. 

 여기서 시(是)는 도치되어 앞으로 나온 목적어[寸陰]를 강조하는 용도로 사용되었다.


4) 8자 풀이

尺璧非寶 寸陰是競

한 자 크기의 구슬이 보배가 아니라 짧은 시간, 이를 다투어야 한다. 

    

 짧은 시간 큰 구슬 보다 더 중요하다는 뜻이다.


5) 이전 구문

禍因惡積 福緣善慶

尺璧非寶 寸陰是競



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 030.apkg


수정: 2019-03-20 오전 12:09  8자 풀이에서 참고 문구 수정

수정: 2019-03-20 오후 10:36  Ankilog에서 잘못 수정된 부분 재수정

수정: 2019-04-23 오전 3:55 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가




천자문 전체 자료실 페이지 바로가기



千字文 029 禍因惡積 福緣善慶


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자 

禍 - 재앙 화(재앙, 불행)

因 - 인할 인(~때문이다, 비롯되다)

惡 - 악할 악

積 - 쌓을 적

福 - 복 복

緣 - 인연 연(~때문이다, 연유하다)

善 - 착할 선

慶 - 경사 경(경사, 축하)


2) 한자어

禍因 - 재앙은 ~ 에서 비롯된다.

惡積 - 악이 쌓이다.

福緣 - 복은 ~ 에 연유한다. 

善慶 - 착한 경사


3) 4자 풀이

禍因惡積 - 재앙은 악이 쌓인 것에서 비롯된다. 

福緣善慶 - 복은 착한 경사에 연유한다. 


4) 8자 풀이

禍因惡積 福緣善慶

재앙은 악이 쌓인 것에서 비롯되고, 복은 착한 경사에 연유한다.


5) 이전 구문

空谷傳聲 虛堂習聽

禍因惡積 福緣善慶



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 029.apkg

수정: 2019-04-23 오전 3:53 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가



천자문 전체 자료실 페이지 바로가기



千字文 028 空谷傳聲 虛堂習聽


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자 

空 - 빌 공(비다)

谷 - 골짜기 곡

傳 - 전할 전(전하다, 잇다)

聲 - 소리 성

虛 - 빌 허(비다)

堂 - 집 당

習 - 익힐 습(익히다, 잘한다)

聽 - 들을 청(듣다)


2) 한자어

空谷 - 빈 골짜기

傳聲 - 소리를 전하다.

虛堂 - 빈 집

習聽 - 잘 들린다.


3) 4자 풀이

空谷傳聲 - 빈 골짜기는 소리를 전한다.

虛堂習聽 - 빈집은 잘 들린다.


4) 8자 풀이

空谷傳聲 虛堂習聽

빈 골짜기는 소리를 전하고 빈집은 잘 들린다.


5) 이전 구문

德建名立 形端表正

空谷傳聲 虛堂習聽



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 028.apkg


수정: 2019-04-23 오전 3:51 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가




千字文 027 德建名立 形端表正


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자 

德 - 덕 덕

  德(덕)이란 인격을 갖춰 타인이 감복하여 스스로 따르게 하는 힘이다.

建 - 설 건(서다, 세우다)

名 - 이름 명

立 - 설 립(서다)

形 - 형상 형(형상, 모양)

端 - 단정할 단(단정한, 끝, 실마리)

表 - 겉 표(겉, 용모)

正 - 바를 정


2) 한자어

德建 - 덕이 서다. 

名立 - 이름이 서다. 

形端 - 몸(형상)이 단정하다.

表正 - 겉이 바르다.


3) 4자 풀이

德建名立 - 덕이 서면 이름이 선다.

形端表正 - 몸(형상)이 단정하면 겉도 바르게 된다.


4) 8자 풀이

德建名立 形端表正

덕이 서면 이름이 서고, 몸(형상)이 단정하면 겉도 바르게 된다.


5) 이전 구문

景行維賢 克念作聖

德建名立 形端表正



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 027.apkg

수정: 2019-04-23 오전 3:50 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가



천자문 전체 자료실 페이지 바로가기



千字文 026 景行維賢 克念作聖


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자 

景 - 클 경(크다, 빛)

行 - 다닐 행(다니다, 행하다)

維 - 오직 유(오직, 벼리)

賢 - 어질 현(어질다, 훌륭한 사람)

克 - 이길 극(이기다, 잘하다)

念 - 생각할 념(생각하다, 기억하다)

作 - 지을 작(짓다, 만들다)

聖 - 성스러울 성(위대한 성인)


2) 한자어

景行 - 크게 행한다.

維賢 - 오직 훌륭한 사람이다.

克念 - 생각을 잘하다.

作聖 - 성인이 된다.


3) 4자 풀이

景行維賢 - 오직 크게 행해야만 훌륭한 사람이 된다.

克念作聖 - 생각을 잘해야 성인이 된다. 


4) 8자 풀이

景行維賢 克念作聖

오직 크게 행해야만 훌륭한 사람이 되고, 생각을 잘해야 성인이 된다. 


5) 이전 구문

墨悲絲染 詩讚羔羊

景行維賢 克念作聖



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 026.apkg


수정: 2019-04-23 오전 3:47 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가



천자문 전체 자료실 페이지 바로가기



千字文 025 墨悲絲染 詩讚羔羊


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자

天 - 하늘 천

墨 - 먹 묵(먹, 묵자)

 중국 고대 사상가인 묵자(墨子)으로 지칭함

悲 - 슬플 비

絲 - 실 사

染 - 물들임 염(물들이다, 염색하다)

詩 - 시 시(문학의 시, 시경)

 사서삼경 중 하나인 시경(詩經)로 지칭함

讚 - 기릴 찬(기리다, 찬양하다)

羔 - 새끼 양 고(어린 양)

羊 - 양 양


2) 한자어

墨悲 - 묵자는 슬퍼한다.

絲染 - 실이 물든다.

詩讚 - 시경(詩經)은 찬양한다.

羔羊 - 새끼 양, 시경(詩經)의 고양(羔羊)편

 시경(詩經) 고양(羔羊)편은 지위를 가진 사람들이 문왕(文王)의 덕에 감화되어 검약하는 것을 칭찬하는 내용이다..


3) 4자 풀이

墨悲絲染 - 묵자(墨子)는 실이 물드는 것을 슬퍼한다. 

 묵자(墨子)는 실이 물드는 것처럼 사람들이 환경에 물들어 본성을 잃는 모습을 슬퍼한다.

詩讚羔羊 - 시경(詩經)은 고양(羔羊)편을 찬양한다.


4) 8자 풀이

墨悲絲染 詩讚羔羊

묵자(墨子)는 실이 물드는 것을 슬퍼하고, 시경(詩經)은 고양(羔羊)편을 찬양한다.


5) 이전 구문

信使可覆 器欲難量

墨悲絲染 詩讚羔羊



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 025.apkg

수정: 2019-03-12 오후 3:31 문구를 다듬고 Ankillog 문구도 다듬음

수정: 2019-04-23 오전 3:44 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가




千字文 024 信使可覆 器欲難量


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자 

     

信 - 믿을 신(믿음, 약속)

使 - 하여금 사(~하게 하다.)

可 - 가할 가(가하다, ~할 수 있게 하다, 옳다)

覆 - 뒤집힐 복(실천하다, 반복하다)

器 - 그릇 기(그릇, 사람의 기량이나 도량)

欲 - 하고자 할 욕(~하고자 한다.)

難 - 어려울 난(어렵다.)

量 - 헤아릴 량(헤아리다.)


2) 한자어

信使 - 약속은 ~하게 한다.

可覆 - 실천할 수 있다.

器欲 - 기량은 ~하고자 한다.

難量 - 헤아리기 어렵다.


3) 4자 풀이

信使可覆 - 약속은 실천할 수 있도록 한다. 

器欲難量 - 기량은 헤아리기 어렵게 하고자 한다.

    

여기서 “기량을 헤아리기 어렵게 하고자 한다.”라는 말은 남이 측량하기 힘들만큼 광대한 기량을 구축하여 헐떡이는 모습을 보이지 않고 싶다는 의미이다. 즉, 기량을 열심히 쌓고자 한다는 뜻이다.


4) 8자 풀이

信使可覆 器欲難量

약속은 실천할 수 있도록 하고, 기량은 헤아리기 어렵게 하고자 한다.


5) 이전 구문

罔談彼短 靡恃己長

信使可覆 器欲難量



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 024.apkg




千字文 023 罔談彼短 靡恃己長


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자

     

罔 - 없을 망(없다, ~하지 마라)

談 - 이야기할 담

彼 - 저 피(저 사람, 타인)

短 - 짧을 단(단점, 허물)

靡 - 없을 미(없다, ~하지 마라)

恃 - 믿을 시(믿다, 자랑하다)

己 - 몸 기(자기 자신)

長 - 길 장(장점)


2) 한자어

罔談 - 이야기하지 마라.

彼短 - 타인의 단점

靡恃 - 자랑하지 마라.

己長 - 자신의 장점


3) 4자 풀이

罔談彼短 - 타인의 단점을 이야기하지 마라.

靡恃己長 - 자신의 장점을 자랑하지 마라.


4) 8자 풀이

罔談彼短 靡恃己長

타인의 단점을 이야기하지 말고, 자신의 장점을 자랑하지 마라.


5) 이전 구문

知過必改 得能莫忘

罔談彼短 靡恃己長



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 023.apkg




천자문 전체 자료실 페이지 바로가기



千字文 021 女慕貞烈 男效才良


주의 : 아래에 포스팅된 천자문은 한학 초보가 공부하기 위하여 여러 책들을 보고 자의적으로 정리한 내용에 불과하므로 오류가 있을 수 있습니다.


천자문 전체 자료실 페이지 바로가기




1) 개별 한자

女 - 여자 녀

慕 - 사모할 모(사랑하다, 그리워하다)

貞 - 곧을 정

烈 - 맹렬 렬(맵다, 맹렬하다, 절개가 굳다)

男 - 사내 남

效 - 본받을 효

才 - 재주 재(재주, 능력있는 사람)

良 - 어질 량(선량한 마음, 덕이 있는 사람)


2) 한자어

女慕 - 여자는 사모한다.

貞烈 - 곧고 절개가 굳은 것

男效 - 남자는 본받는다.

才良 - 재주와 어짊


3) 4자 풀이

女慕貞烈 - 여자는 곧고 절개가 굳은 것을 사모한다.

男效才良 - 남자는 재주와 어짊을 본받는다.


4) 8자 풀이

女慕貞烈 男效才良

여자는 곧고 절개가 굳은 것을 사모하고, 남자는 재주와 어짊을 본받는다.


5) 이전 구문

恭惟鞠養 豈敢毁傷

女慕貞烈 男效才良



Ankilog 학습파일


千字文 학습용 Anki 파일은 아래와 같습니다. 참고하시기 바랍니다. 


Ankilog 파일: 千字文 021.apkg


수정: 2019-04-23 오전 3:34 Anki카드 노트 유형 변경 및 카드 수 줄임(26개), 상단에 주의문 첨가



천자문 전체 자료실 페이지 바로가기



+ Recent posts