44_(카드와_템플릿)_오른쪽에서_왼쪽으로_읽는_텍스트_(RTL (right to left) text)_Anki_2.0_유저_매뉴얼

문서는 Anki 2.0 유저 매뉴얼을 번역한 문서입니다.

기본적으로 구글 번역을 통해서 초벌을 번역하고 이를 수정하는 방식으로 번역했습니다. 

또한, 본문에 충실한 직역보다는 매뉴얼을 숙지하기 쉽도록 의역 위주로 번역하였습니다.

 

Anki 매뉴얼 전체 개요 페이지 가기

Cards and Templates

 

 

 

 RTL (right to left) text(오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 텍스트)

 

 

오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 언어들이 있다.

 

이러한 언어를 Anki로 배우려면 다음과 같이 템플릿을 조정해야 한다.

 

      <div dir=rtl>{{FieldThatHasRTLTextInIt}}</div>

 

만일, 매뉴얼에서 이 부분으로 바로 들어와서 오른쪽에서 왼쪽으로 읽는 텍스트를 해결하려고 한다면

 

이 섹션의 시작부분과 필드 입맛대로 사용하기 섹션을 같이 참조하길 바란다.

 

(해당 사례를 찾기 어려워, 일단 매뉴얼만 번역함)

 

 

Anki 매뉴얼 전체 개요 페이지 가기